阿里山烏龍茶

アリサン ウーロンチャ

# 阿 里 山 烏 龍 茶

 Alishan Oolong Tea

阿里山高山茶は、台湾茶の中でも最も代表的な半発酵茶です。
山や川・霧に囲まれているという完璧な環境に加え、茶師の技術にも支えられています。
一葉と二葉の茶葉は手作業で摘まれ、何度も圧延されます。
この工程を経るためには、長年の経験と卓越した茶芸の知識が必要です。
そうした技術によってこのお茶の味は爽やかで甘く、山を連想させ、後味が芳しいものとなり、阿里山烏龍茶は人々に愛されるものとなっています。
Alishan High Mountain Tea is the most typical half-fermented tea 
among all Taiwanese teas. Apart from its perfect environment it is surrounded by 
mountains, rivers, fogs all year around, Alishan tea also benefits from tea makers’skills.
The one-tip and two-leaf leaves are picked manually and after repetitive rolling, 
the leaves enter the tea-making process, every step of which requires years of experience and exceptional knowledge of tea arts.
This is why this tea tastes fresh and sweet, reminds people of mountains, and has a fragrant aftertaste.
People simply love Alishan Oolong.

高山茶の香りは、茶樹の品種で決まります。

百二歳前後の茶人たちが茶樹の特性に沿って、一つ一つの工程を丁寧に行い、「台湾好茶」シリーズを作り上げています。
より多くのお茶好きの方に、台湾の美味しいお茶を楽しんでいただきたいと願っています。
The alluring tea scent is decided by the types of tree plants. Eatea120 meticulously make teas in the “Good Taiwanese Tea” 
line in accordance with each tree plant’s characteristics, making them have unique floral and fruity scents and scents of the growing regions, 
different seasons, and baking.

お茶には物語があります。私たちはお茶を飲むことで、歴史、茶人、茶芸を学び、山を楽しみ、憂鬱を乗り越え、渇きを癒すことができます。
台湾の茶文化は今なお人々を魅了しています。
Teas tell stories. We learn history, tea characters, and tea arts; enjoy the mountains; get over depression; and quench our thirst when we drink tea. 
The tea culture in Taiwan is what attracts people.

-淹れ方について

小さめのティーポットの底に茶葉を入れ、お湯（95～100℃）を注ぎ、60秒ほど待てば飲むことができます。。
淹れ直すたびに、放置時間に20秒を加えます。
3～4回は淹れ直すことができます。

Put the drip bag tea into the cup, pour in hot water, soak for about 2-3 minutes.
You can take out the drip bag tea and drink it. 

＃ 商 品 規 格

品名：阿里山烏龍茶
成分：烏龍茶
産地：台湾
重量：30gx2包
保存期限：三年

〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉

#アフターサービス

【注意事項】

お届けした商品に以下のような事態が発生し、返品・交換をご希望の場合は、お手数をお掛けしますがお問い合わせページよりご連絡をお願い致します。

1.商品を受け取った際に既に商品が破損していた場合
2.開梱後、商品が間違っていた場合(商品を使用しないようお願い致します)
3.開封後、商品の状態が悪い・何らかの原因で損傷していた場合

# お客様都合による返品（製品が口に合わなかった・商品が思っていたものと違った等）はお受けできませんので、予めご了承ください。